HonigHelden!
для батьків
Під час бесід, що супроводжують терапію, та завдяки тісному залученню батьків до лікування ми хочемо відповісти батькам на їхні запитання, прояснити невизначеності та розвіяти страхи стосовно терапії. Батьки також мають можливість дізнатися про подальші послуги підтримки в рамках загального соціального консультування, що надається спеціалізованим центром для біженців (Управління у справах шкіл та професійної освіти).
Перша бесіда
Первинна консультація (необов’язкова) дає батькам можливість поставити запитання та дізнатися про хід лікування. Тут висвітлюються причини звернення до психотерапевта та обговорюються можливі проблемні сфери в повсякденному житті.
Бесіди з батьками, що супроводжують терапію
У рамках терапії щомісяця проводяться бесіди з батьками (або близькими членами сім’ї), під час яких їх інформують про перебіг терапії. Це також дає можливість поговорити про прогрес і труднощі. Терапевт таким чином може сприяти залученню сім’ї до процесу зцілення дитини.
… зареєстрували свою дитину/своїх дітей на терапію в «HonigHelden!».
… демонструють культурно-специфічні відмінності в розумінні психічних захворювань та їх лікуванні.
… погано орієнтуються в місцевій системі охорони здоров’я та медичної допомоги і відчувають труднощі в доступі до відповідної допомоги через мовний бар’єр.
… самі страждають від травматичного досвіду.
Сон покращився, і він багато їсть. Але його вчителька каже, що він погано вчиться і забуває речі, які вже вивчив. Чи стане Аміну колись краще?
Я хотів би отримати освіту. В Афганістані я був автомеханіком. Тут я б також охоче працював автомеханіком або поваром. Ми вже надто старі, щоб розпочинати тут навчання, але наші діти ще молоді і ходять до школи. Для них ще все можливо.
Зразкові історії терапії
«Мене звати Саміра. Моєму синові вісім років. Його звати Омар. Ми з Афганістану. Ми втекли три роки тому, бо моїй родині погрожували, а мого чоловіка вбили. Під час втечі ми завжди були в небезпеці. Я не могла захистити свою дитину від того, що він бачив насильство. Я була сама, зі мною не було чоловіка або брата, який би міг мені допомогти. Мені завжди було страшно за дитину і за себе. Що б робила моя дитина без матері?
Відгуки
Наш найстарший син відвідує арт-терапію, через що його поведінка покращилась. Ще рік тому, в першому класі, він конфліктував з іншими дітьми на перерві, часто не слухав вчителів, а іноді погано себе почував і плакав. Зараз йому набагато краще. Це нас дуже тішить і ми дуже вдячні, що Ви йому допомагаєте.
Усі учасники погоджуються, що терапія може бути успішною лише за умови зміцнення середовища, в якому перебувають діти. Таким чином, батьки також є складовою частиною дитячої терапії.