Защита данных и политика конфиденциальности

1. Защита данных в кратком обзоре

Общие положения

Следующие указания дают простой обзор того, что происходит с Вашими персональными данными, когда Вы посещаете этот веб-сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых Вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашей политике конфиденциальности, приведенной ниже.

Сбор данных на этом сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Контактные данные оператора можно найти в разделе «Ответственное лицо» в этой политике конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Часть данных собирается Вами напрямую, например, данные, которые Вы вводите в формуляр контактных данных. Другие данные собираются автоматически или с Вашего согласия, когда Вы посещаете сайт через наши ИТ-системы. Это в основном технические данные (например: интернет-браузер, операционная система или время посещения страницы). Эти данные собираются автоматически, как только Вы заходите на сайт.

Зачем мы используем ваши данные?

Часть данных используется для обеспечения бесперебойной работы сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа вашего поведения на сайте.

Какие права у вас есть относительно ваших данных?

по Вы имеете право в любое время получить бесплатную информацию о происхождении, получателях и цели хранения Ваших персональных данных. Вы также имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если Вы дали согласие на обработку данных, вы можете отозвать это согласие в любое время. Кроме того, Вы имеете право в определенных случаях требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Также у Вас есть право подать жалобу в компетентный орган.

Для этих целей и других вопросов защите данных Вы всегда можете обратиться к нам.

Аналитические инструменты и инструменты третьих сторон

При посещении этого сайта Ваша навигация в интернете может быть статистически проанализировано. Это происходит, прежде всего, с помощью аналитических программ.Подробную

информацию об этих аналитических программах можно найти в следующей политике конфиденциальности.

2. Общие положения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этого сайта очень серьезно относятся к защите Ваших личных данных. Мы обрабатываем Ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями о защите данных и этой политикой конфиденциальности. При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых Вас можно лично идентифицировать. Данная политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего их используем. Также объясняется, как и с какой целью это происходит. Мы обращаем Ваше внимание на то, что передача данных в интернете (например: при общении по электронной почте) может иметь уязвимости безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственном лице

Ответственным за обработку данных на данном веб-сайте является:

Children for Tomorrow

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf

Martinistraße 52

Gebäude O 44 (номер корпуса)

20246 Hamburg

Телефон: +49 (0)40 47 19 30810

Эл. почта: ed.worromot-rof-nerdlihc@semreh

Ответственная организация — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например: имена, эл. адреса и т. д.).

Срок хранения

Если в настоящем заявлении о конфиденциальности не указано другое время хранения, Ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадет цель обработки данных. Если Вы подаете обоснованный запрос на удаление данных или отзываете согласие на обработку данных, Ваши данные будут удалены, если у нас нет других юридически допустимых оснований для их хранения (например: сроки хранения в налоговых или торговых целях); в последнем случае удаление произойдет после истечения этих сроков.

Общие указания о правовых основаниях для обработки данных на этом веб-сайте

Если Вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем Ваши персональные данные на основании статьи : Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, если обрабатываются специальные категории данных согласно статье: Art. 9 Abs. 1 DSGVO, Abs. 1 DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны, обработка данных также осуществляется на основании статьи: Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Если Вы согласились на хранение cookies или доступ к информации на Вашем устройстве (например: через Device-Fingerprinting), обработка данных также осуществляется на основании § 25 Abs. 1 TTDSG. Согласие может быть отозвано в любой момент. Если Ваши данные необходимы для исполнения договора или для выполнения предварительных договорных мер, мы обрабатываем Ваши данные на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Мы также обрабатываем Ваши данные, если это необходимо для выполнения юридического обязательства, на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Обработка данных также может осуществляться на основании нашего законного интереса согласно статье: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. О соответствующих правовых основаниях для каждого случая будет сообщено в следующих разделах настоящего заявления о конфиденциальности.

Получатели персональных данных

В рамках нашей деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. В некоторых случаях требуется передача персональных данных этим внешним организациям. Мы передаем персональные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, если мы обязаны это сделать по закону (например: передача данных налоговым органам), если у нас есть законный интерес на передачу данных согласно статье: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, или если иное правовое основание позволяет передачу данных. При использовании обработчиков данных мы передаем персональные данные наших клиентов только на основе действующего договора об обработке данных. В случае совместной обработки данных заключается соглашение о совместной обработке.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие процессы обработки данных возможны только с Вашим прямым согласием. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных до отзыва согласия не затрагивается.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (Art. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТАТЬИ: ART. 6 ABS. 1 LIT. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, СВЯЗАННЫМ С ВАШЕЙ ОСОБЕННОЙ СИТУАЦИЕЙ; ЭТО ОТНОСИТСЯ ТАКЖЕ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ. СОТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОСОСНОВАНИЕ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ МОЖНО НАЙТИ В ЭТОМ ЗАЯВЛЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, МЫ НЕ БУДЕМ БОЛЕЕ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НЕОТЛОЖНЫЕ ЗАЩИТИМЫЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПРЕВОСХОДЯТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ, ОТПРАВКИ ИЛИ ЗАЩИТЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТАТЬЕ: ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ С ЦЕЛЬЮ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ С ЦЕЛЬЮ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ОТНОСИТСЯ ТАКЖЕ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ НЕ БУДУТ ДАЛЬШЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТАТЬЕ: ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Право на подачу жалобы в компетентный орган

В случае нарушения регламента (DSGVO), затронутые лица имеют право подать жалобу в компетентный орган, особенно в государстве-члене их постоянного места проживания, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не ограничивает возможность обращения к другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или для исполнения контракта, в общепринятом обрабатываемом формате и передать их себе или третьей стороне. Если Вы запросите прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет осуществляться только в случае, если технически возможно.

Право на доступ, исправление и удаление

В рамках действующих законодательных норм Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о Ваших хранимых персональных данных, их происхождении, получателях и цели обработки данных, а также, если необходимо, право на исправление или удаление этих данных. Для этого, а также по другим вопросам, касающимся персональных данных, Вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничение обработки Ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки возможно в следующих случаях:

• Если Вы оспариваете точность Ваших персональных данных, хранимых у нас, нам необходимо время для проверки. В течение этого времени Вы имеете право потребовать ограничение обработки Ваших персональных данных.

• Если обработка Ваших персональных данных является незаконной, Вы можете вместо удаления потребовать ограничение их обработки.

• Если мы больше не нуждаемся в Ваших персональных данных, но Вам они необходимы для утверждения, защиты или отстаивания юридических претензий, Вы имеете право вместо удаления потребовать ограничение их обработки.

• Если Вы подали возражение в соответствии со статьей: Art. 21 Abs. 1 DSGVO, необходимо провести балансировку между Вашими и нашими интересами. Пока не будет установлено, чьи интересы преобладают, Вы имеете право потребовать ограничение обработки Ваших персональных данных.

Если Вы ограничили обработку Ваших персональных данных, эти данные, за исключением их хранения, могут быть обработаны только с Вашим согласием или для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, или по соображениям важного общественного интереса Европейского Союза или государства-члена.

Шифрование SSL или TLS

Данный сайт использует шифрование SSL или TLS по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как операторам сайта. Защищённое соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера изменяется с «http://» на «https://», а также по символу замка в строке браузера.

Когда шифрование SSL или TLS включено, передаваемые Вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Отказ от получения рекламы на эл. почту

Настоящим выражаем несогласие с использованием контактных данных, опубликованных в рамках обязательных сведений о сайте, для отправки незапрашиваемой рекламы и информационных материалов. Операторы сайта сохраняют за собой право на юридические меры в случае получения незапрашиваемой рекламной информации, например, через спам- рассылки.

3. Сбор данных на этом сайте

Cookies

Наши веб-страницы используют так называемые «Cookies». Cookies — это данные, которые не наносят вреда Вашему устройству. Они сохраняются либо временно на время сессии (сессионные Cookies), либо постоянно (постоянные Cookies) на Вашем устройстве. Сессионные Cookies автоматически удаляются по завершении Вашего визита. Постоянные Cookies остаются на Вашем устройстве, пока вы не удалите их самостоятельно или пока не произойдет автоматическое удаление через ваш веб-браузер.

Cookies могут быть как наши (первичные Cookies), так и от сторонних компаний (так называемые сторонние Cookies). Сторонние Cookies позволяют интегрировать определенные услуги сторонних компаний на веб-страницах (например: Cookies для обработки платежных услуг).

Cookies выполняют различные функции. Многие Cookies необходимы с технической точки зрения, так как без них некоторые функции веб-страниц не будут работать (например: функция корзины или отображение видео). Другие Cookies могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Cookies, которые необходимы для выполнения электронных коммуникаций, для предоставления определенных функций по Вашему запросу (например: для функции корзины) или для оптимизации сайта (например: Cookies для измерения аудитории сайта), сохраняются на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, если не указана другая юридическая основа. Владелец сайта имеет законный интерес в хранении необходимых Cookies для безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если был запрашиваем согласие на сохранение Cookies и подобных технологий для распознавания, обработка данных происходит исключительно на основе этого согласия (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO и § 25 Abs. 1 TTDSG); согласие можно отозвать в любой момент.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать уведомления о установке Cookies и разрешать Cookies только в отдельных случаях, исключать принятие Cookies для определенных случаев или вообще, а также активировать автоматическое удаление Cookies при закрытии браузера. При деактивации Cookies функциональность этого сайта может быть ограничена.

Какие Cookies и службы используются на этом сайте, Вы можете узнать в данной политике конфиденциальности.

Согласие с Complianz

Наш сайт использует технологию Consent от Complianz для получения Вашего согласия на хранение определённых cookies на Вашем устройстве или на использование определённых технологий и для их документирования в соответствии с требованиями защиты данных. Поставщик этой технологии — Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande (в дальнейшем «Complianz»). Complianz размещён на наших серверах, что исключает подключение к серверам поставщика Complianz. Complianz сохраняет cookie в Вашем браузере, чтобы связать Ваши предоставленные согласия или их отзыв. Собранные данные сохраняются до тех пор, пока Вы не запросите их удаление, не удалите cookie Complianz самостоятельно или не исчезнет цель для хранения данных. Обязательные юридические сроки хранения остаются в силе. Использование Complianz направлено на получение необходимых законных согласий на использование cookies. Правовая основа для этого — статья: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Файлы журнала сервера

Провайдер сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые Ваш браузер автоматически передаёт нам. Это включает в себя:

• тип и версию браузера

• используемую операционную систему

• URL-адрес источника

• имя хоста компьютера, с которого осуществляется доступ

• время запроса к серверу

• IP-адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Сбор этих данных происходит на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Оператор сайта имеет законный интерес в технически правильном отображении и оптимизации своего сайта — для этого необходимо собирать файлы журналов сервера.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если Вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, Ваш запрос, включая все персональные данные, которые из него могут быть извлечены (имя, запрос), будет сохранен и обработан нами с целью обработки Вашего обращения. Эти данные не будут переданы третьим лицам без Вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, если Ваш запрос связан с исполнением контракта или необходим для выполнения предварительных мер до заключения контракта. В остальных случаях обработка данных основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке запросов, направленных к нам (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), или на Вашем согласии (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), если оно было запрашиваемо; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые Вы отправили нам через запросы, будут храниться у нас до тех пор, пока Вы не запросите их удаление, не отзовете Ваше согласие на хранение или пока не отпадет цель хранения данных (например: после завершения обработки Вашего запроса). Обязательные законные положения, особенно сроки хранения, остаются неизменными.

Перевод с помощью искусственного интеллекта

Для улучшения пользовательского опыта наше приложение использует функции перевода на основе Искусственного Интеллекта (ИИ). При использовании функции перевода введённый текст обрабатывается ИИ для обеспечения точных и эффективных переводов. Помимо необходимой обработки данных искусственным интеллектом, мы не сохраняем ваши данные и не передаём их третьим лицам.

4. Плагины и инструменты

YouTube с расширенной защитой данных

Этот сайт интегрирует видео с YouTube. Владелец сайта — Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

При посещении страницы, на которой встроено видео с YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. Серверу YouTube передается информация о том, какие страницы нашего сайта Вы посетили. Если Вы вошли в свой аккаунт YouTube, это позволяет YouTube напрямую связывать Вашу навигшацию в сети с Вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта YouTube.

Мы используем YouTube в режиме расширенной защиты данных. Видео, воспроизводимые в этом режиме, по утверждению YouTube, не используются для персонализации просмотра на YouTube. Реклама, показываемая в режиме расширенной защиты данных, также не персонализирована. В этом режиме cookies не устанавливаются. Вместо этого в браузере пользователя сохраняются элементы Local Storage, которые, как и cookies, могут содержать персональные данные и использоваться для распознавания пользователя. Подробности о режиме расширенной защиты данных можно найти здесь: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

При активации видео с YouTube могут быть инициированы дополнительные процессы обработки данных, на которые мы не можем повлиять. Использование YouTube осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-услуг. Это представляет собой законный интерес в соответствии с статьей: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Если была запрашиваемая соответствующая согласие, обработка данных осуществляется исключительно на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO и § 25 Abs. 1 TTDSG, если согласие включает сохранение cookies или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например: Device-Fingerprinting) в соответствии TTDSG. Согласие может быть отозвано в любой момент. Дополнительную информацию о защите данных на YouTube можно найти в их политике конфиденциальности по следующей ссылке: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компания обладает сертификацией в соответствии с «Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США» (DPF). DPF представляет собой соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Fonts (локальный хостинг)

Данный сайт использует так называемые шрифты Google Fonts, предоставляемые Google, для единообразного отображения шрифтов. Google Fonts установлены локально, поэтому соединение с серверами Google не осуществляется.

Дополнительную информацию о Google Fonts можно найти по следующей ссылке: https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

5. eCommerce и платежные сервисы

Обработка данных клиентов и договорных данных

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные клиентов и договорные данные для установления, содержания и изменения наших договорных отношений. Персональные данные об использовании данного веб-сайта (данные об использовании) мы собираем, обрабатываем и используем только в той мере, в какой это необходимо для предоставления пользователю доступа к сервису или для расчётов. Правовым основанием для этого является статья: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Собранные данные клиентов удаляются после завершения заказа или прекращения деловых отношений и истечения возможных установленных законом сроков хранения. Законодательные сроки хранения остаются в силе.

Платёжные сервисы

Мы интегрируем платёжные сервисы сторонних компаний на нашем веб-сайте. Если Вы совершаете у нас покупку, Ваши платёжные данные (например: имя, сумма платежа, банковские реквизиты, номер кредитной карты) обрабатываются платёжным сервисом с целью выполнения транзакции. На эти транзакции распространяются соответствующие договорные и положения о защите данных конкретных поставщиков услуг. Использование платёжных сервисов осуществляется на основании статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (исполнение договора), а также в интересах обеспечения максимально бесперебойного, удобного и безопасного процесса оплаты (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). В случае, если для определённых действий запрашивается Ваше согласие, правовым основанием обработки данных является статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время с будущим эффектом.

Следующие платёжные сервисы / платёжные провайдеры используются на данном веб-сайте:

PayPal

Поставщиком данного платёжного сервиса является PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далее — «PayPal»).

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробнее об этом можно узнать здесь: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Подробную информацию вы можете найти в политике конфиденциальности PayPal:  https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Stripe

Поставщиком услуг для клиентов в пределах ЕС является компания Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (в дальнейшем — «Stripe»). Передача данных в США осуществляется на основе стандартных контрактных положений Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://stripe.com/de/privacyhttps://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Подробнее с этим можно ознакомиться в Политике конфиденциальности Stripe по следующей ссылке: https://stripe.com/de/privacy.

6. Собственные услуги

Обработка данных кандидатов

Мы предоставляем Вам возможность подать заявку на работу у нас (например: по электронной почте, почтой или через онлайн-форму для подачи заявок). Далее мы информируем Вас о объеме, цели и использовании ваших персональных данных, собранных в рамках процесса подачи заявки. Мы гарантируем, что сбор, обработка и использование Ваших данныхосуществляется в соответствии с действующим законодательством о защите данных и всеми другими применимыми правовыми нормами, и что Ваши данные будут строго конфиденциальны.

Объем и цель сбора данных

При отправлении нам своей заявки, мы обрабатываем Ваши персональные данные, связанные с этим (например: контактные и коммуникационные данные, документы заявки, заметки по итогам собеседований и т. д.), если это необходимо для принятия решения о заключении трудового договора. Правовая основа для этого — § 26 Федерального закона о защите данных Германии (BDSG) (начало трудовых отношений), статья: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Общего регламента по защите данных ЕС (общая подготовка к заключению контракта) и, если Вы дали согласие — статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Согласие может быть отозвано в любое время. Ваши персональные данные передаются внутри нашей компании только тем лицам, которые участвуют в обработке вашей заявки.

Если Ваша заявка будет успешной, предоставленные Вами данные будут храниться в наших системах обработки данных на основе § 26 Федерального закона о защите данных Германии (BDSG) и статьи: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO с целью выполнения трудового договора.

Срок хранения данных

Если мы не можем сделать вам предложение о трудоустройстве, Вы отклоняете предложение или отзываетесь от заявки, мы оставляем за собой право хранить переданные Вами данные на основе наших законных интересов (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) в течение 6 месяцев с момента завершения процесса подачи заявки (отказf или отзывf заявки). После этого данные будут удалены, а физические документы уничтожены. Хранение данных осуществляется, в частности, для целей доказательства в случае судебного разбирательства. Если станет ясно, что данные будут необходимы после истечения шестимесячного срока (например: в случае угрозы или текущего судебного разбирательства), удаление данных произойдет только после того, как отпадет необходимость в их дальнейшем хранении.

Дополнительное хранение данных может иметь место, если Вы дали соответствующее согласие (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) или если законодательные требования к хранению данных препятствуют их удалению.

Включение в базу данных кандидатов

Если мы не можем сделать Вам предложение о трудоустройстве, возможно, мы включим Вас в нашу базу данных кандидатов. В случае включения все документы и данные из заявки будут перенесены в базу данных кандидатов с целью связи с Вами в случае появления подходящих вакансий.

Включение в базу данных кандидатов осуществляется исключительно на основании Вашего явного согласия (статья: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Предоставление согласия является добровольной и не имеет отношения к текущему процессу подачи заявки. Заявитель может в любой момент отозвать свое согласие. В этом случае данные из базы данных кандидатов будут безвозвратно удалены, если не существуют законные основания для их хранения.

Данные из базы данных кандидатов будут безвозвратно удалены не позднее чем через два года после предоставления согласия.